中文香港地址帮忙翻译成英文-急求！

Suite 701-702, 7th Floor, Grandtech Centre,

No.8, On Ping Street, Siu Lek Yuen,

Sha Tin, Hong Kong.

香港地址翻译

NHK : 1、Unit 3, 6/F., Tower B, Regent Centre, 63 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, Hong Kong.

(= 香港 葵涌区 和宜合道63号 励精中心 B座 6楼 3室)

2、Workshop Nos. 1~5, 8/F., Westin Centre, 26 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.

(= 香港 九龙 观塘区 鸿图道26号 威登中心 8楼 1~5室)

3、KING RICH (HK) INTERNATIONAL LOGISTICS CO., LIMITED

(= 这个只是英文公司名称...而中文公司名称...可以另外改取...不1定是直译成中文滴)

Unit 819, 8/F., Pacific Trade Centre, 2 Kai Hing Road, Kowloon Bay, Hong Kong.

(= 香港 九龙湾区 启兴道2号 太平洋贸易中心 8楼 819室)

4、PC Partner Limited

(= 这个只是英文公司名称...而中文公司名称...可以另外改取...不1定是直译成中文滴)

Portion A, 3/F., Kerry Warehouse (Shatin), 36~42 Shan Mei Street, Fo Tan, Shatin, N.T., Hong Kong.

(= 香港 新界 沙田区 火炭 山尾街36~42号 嘉里(沙田)货仓 3楼 A室)

5、Savino Del Bene China Ltd.

(= 找过这间公司...好像没有使用中文名字的...只使用英文公司名称...在香港...中英文都是法定语言...不使用中文公司名称...也是合法的)

Suites 2 3, G/F., Grandtech Centre, 8 On Ping Street, Shatin, New Territories, Hong Kong.

(= 香港 新界 沙田区 安平街8号 伟达中心 地下 2号及3号单位)

6、Flat 23, 2/F., Kowloon Bay Industrial Centre, 15 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon.

(= 九龙 九龙湾区 宏开道15号 九龙湾工业中心 2楼 23室)

7、Jade Electronics Company Limited

(= 这个只是英文公司名称...而中文公司名称...可以另外改取...不1定是直译成中文滴)

Room C, 6/F., World Tech Centre, 95 How Ming Street, Kwun Tong, Kowloon, H.K.

(= 香港 九龙 观塘区 巧明街95号 世达中心 6楼 C室).........

请问有谁知道深圳福永骏达制造厂和福永伟达电机制造厂还有金马达制造厂三者是什么关系呢？ 详细信息。

骏达、伟达、福围、汇利五金厂是同一个老板注册的厂名，同属香港金马达集团，有时也称为金骏力集团。今年正在重组，伟达现在搬到骏达厂区了。这几个厂区的人员可以互相调动。